Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Tonight World Dies

(Announcement : hai sobat bloggers..kami selaku admin ingin memberi tahu bahwa karomahabil's blog sudah punya fp,..untuk itu admin mohon like dari kalain supaya blog ini tetap hidup..thanks ^_^)

Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Tonight World Dies





Ini lyrics inggrisnya

Lost the meaning of our stay
Learn to live another day
Doubt the choices that we've made
I know that we can't hide our shame
It's only in disguise

Drowning in our own debris
Fool our thoughts as though we're free
Close our eyes so we can see
The depth of all we mean to be
If only in my eyes

I don't mind(with the writing on the wall)
Mother cries (tortured voices as we crawl)
Find me on my better days
To lose me once again... in a way

So try and love me while you can
And take the time to understand
As long as I can touch your face
You know I'll never leave this place
If only in my mind

I don't mind (with the writing on the wall)
Mother cries (tortured voices as we crawl)
Find me on my better days
To lose it once again, in a way
But I seem to find better ways to consciously pretend

Silence all I wanna say
With tendencies to run away
I run away with you tonight
Launder all my sins away
And just like that mistakes are made
You know, tonight the world dies

I don't mind (with the writing on the wall)
Mother cries (tortured voices as we crawl)
Find me on my better days
To lose it once again
But I seem to find better ways to consciously pretend

 

Ini Translatenya

Kehilangan arti dari tinggalnya kami

Belajar untuk hidup di lain hari

Meragukan pilihan yang kami buat

Aku tahu itu,kita tidak bisa sembunyi dari rasa malu kita

Ini hanya penyamaran

Tenggelam didalam puing-puing kita sendiri

Menipu pikiran kita membuat seolah olah kita bebas

Tutup mata kami,dengan begitu kami bisa melihat

Kedalaman dari semua yang kita maksudkan

jika ini hanya pengelihatan mataku saja

Aku tidak pernah berfikir (menulis diatas dinding)

Ibu menangis (disiksa suara yang membuat kita harus merangkak)

Temuilah aku disaat hari-hari telah jadi lebih baik

Untuk kehilangan aku lagi,dengan berbagai jalan

Jadi coba dan cintailah aku selagi kau bisa

Dan ambilah saat saat untuk saling mengerti

Membelai wajahmu se lama yang ku bisa

Kau tahu,Aku takkan pernah meninggalkan tempat ini

Jikai ni hanya dalam fikiranku saja

 

 Aku tidak pernah berfikir (menulis diatas dinding)

Ibu menangis (disiksa suara yang membuat kita harus merangkak)

Temuilah aku disaat hari-hari telah jadi lebih baik

Untuk kehilangan aku lagi,dengan berbagai jalan

Tapi kelihatannya aku menemukan jalan yang lebih baik untuk berpura-pura sadar

 

Semuanya diam (disaat) Aku Ingin berkata

Dengan kecendrungan-kecendrungan untuk melarikan diri

Aku melarikan diri denganmu malam ini

Dan hanya dengan seperti itu kesalahan-kesalahan terbuat

Kau tahu,malam ini dunia mati

 

Aku tidak pernah berfikir (menulis diatas dinding)

Ibu menangis (disiksa suara yang membuat kita harus merangkak)

Temuilah aku disaat hari-hari telah jadi lebih baik

Untuk kehilangan aku lagi,dengan berbagai jalan

Tapi kelihatannya aku menemukan jalan yang lebih baik untuk berpura-pura sadar

 

 

thx sobat bloggers jangan lupa like fp kami pada bagian paling atas blog ini,like kalian sangat berarti ^_-)