Terjemahan Lirik Lagu Maroon5 She Will Be Loved

ga usah basa-basi lah ya,langsung aja :)

 Terjemahan Lirik Lagu Maroon5 She Will Be Loved

 NB : (-) Lyrics
       (+) Translate




(-) Beauty queen of only eighteen
(+) (Dia adalah) Ratu kecantikan yang baru berusia delapan belas

(-)  she, had some trouble with herself
(+) Dia Mempunyai masalah dengan dirinya

( -)  He was always there to help her
(+) Si  Pria selalu ada disana untuk membantunya

(-) she, always belonged to someone else
(+) Si Gadis selalu menjadi milik orang lain

(-) I drove for miles and miles
(+) Aku telah berkendara bermil-mil

(-) and wound up at your door
(+) dan tiba didepan pintu rumahmu

(-) I’ve had you so many times but,
(+)Ku telah miliki dirimu sejak lama tapi,

(-) somehow I want more
(+) Entah mengapa aku ingin lebih

(-) I don’t mind spending everyday,
(+) Aku tidak keberatan menghabiskan hari-hariku

(-)  out on your corner in the pouring rain
(+) Di tempatmu di dalam guyuran hujan

(-) Look for the girl with the broken smile
(+) Mencari seorang gadis dengan senyum yang getir

(-)  Ask her if she wants to stay awhile
(+) Menanyakan padanya apakah dia mau untuk tinggal sebentar

(-)  And she will be loved
(+) Dan dia akan dicintai

(-) And she will be loved
(+) Dan dia akan dicintai


(-) Tap on my window, knock on my door
(+) Ketuklah jendelaku,dan ketuklah pintuku

(-) I want to make you feel beautiful
(+) Aku ingin membuatmu merasa cantik

(-) I know I tend to get so insecure
(+) Aku tau aku cendrung merasa tak nyaman

(-) It doesn’t matter, anymore
(+) (Tapi) itu tak lagi penting

(-)  It's not always rainbows and butterflies
(+) Tak selalu ada pelangi dan capung

(-) It's compromise that moves us along, yeah
(+) Saling pengertianlah yang membuat kita bertahan, yeah

(-)  My heart is full and my door’s always open
(+) Hatiku penuh dan pintuku selalu terbuka


(-) You can come anytime you want
(+) Kau bisa datang kapanpun kau mau

(-) I know where you hide
(+) Aku tahu dimana kau bersembunyi

(-) Alone in your car
(+) Sendirian di dalam mobilmu

(-) Know all of the things that make you who you are
(+) Tahu segalanya lah yang akan membuatmu jadi diri sendiri

(-) I know that goodbye, means nothing at all
(+) Aku tahu bahwa kata berpisah tidak akan berarti sama sekali

(-) Comes back and begs me, catch her every time she falls, yeah
(+) Dia 'kan Kembali dan memohon padaku, kugenggam dia tiap kali dia terjatuh, yeah

(-) Tap on my window, knock on my door
(+) Ketuklah jendelaku,dan ketuklah pintuku

(-) I want to make you feel beautiful
(+) Aku ingin membuatmu merasa cantik

(-) I don’t mind spending everyday,
(+) Aku tidak keberatan menghabiskan hari-hariku

(-)  out on your corner in the pouring rain
(+) Di tempatmu di dalam guyuran hujan

(-) Look for the girl with the broken smile
(+) Mencari seorang gadis dengan senyum yang getir

(-)  Ask her if she wants to stay awhile
(+) Menanyakan padanya apakah dia mau untuk tinggal sebentar

(-)  And she will be loved
(+) Dan dia akan dicintai

(-) And she will be loved
(+) Dan dia akan dicintai

 (-) So hard to say good bye…
 (+) Begitu sulit tuk ucapkan selamat tinggal....



 Tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :)