Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Shattered By Broken Dreams

                          Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Shattered By Broken Dreams

                                                         NB : (-) Lyrics
                                                                 (+) Translate

(-) I see you fading away from us
(+) Kulihat kau menghilang dari kami

(-) I'll miss you very much
(+) Aku akan sangat merindukanmu

(-) Room with empty bottles, broken dreams
(+) Ruangan berisi botol kosong dan mimpi-mimpi tak teraih

(-) And pride still running high, always on your side
(+) Dan rasa bangga masih terus ada, selalu membelamu

CHORUS
(-) But I wanted more for you
(+) Namun kuinginkan yang lebih untukmu

(-) You can't go on this way
(+) Kau tak boleh terus seperti ini

(-) And now I see it all fall through
(+) Dan sekarang kulihat semuanya berakhir

(-) We pray for better days
(+) Kami berdoa untuk datangnya hari yang lebih baik

I
(-) Stuck alone and scared       

(+) Sendirian dan ketakutan

(-) Throw your life away
(+) Mengakhiri hidupmu

(-) And now choking on your pride
(+) Dan kini menyumbat rasa banggamu

(-) May be the only way
(+) Mungkin itu satu-satunya cara

(-)I don't want to see you like this
(+)Aku tak ingin melihatmu seperti ini

(-)We all tried to save you but missed
(+)Kami semua berusaha menyelamatkanmu tapi gagal
(-)I still feel the hope on your road
(+)Masih kurasakan harapan di jalanmu

(-)Now come back to us like the days of the old
(+)Sekarang kembalilah pada kami seperti dulu

(-)I still feel you there, trying to get on top
(+)Masih kurasakan kau di sana, berusaha untuk mendaki

(-) You'll always have my support in my heart
(+) Selalu kudukung dirimu di hatiku

(-)People you've hurt
(+)Orang-orang yang tlah kau lukai

(-)Friends that you've lied to
(+)Teman-teman yang tlah kau bohongi

 

(-) But we understand, and that's not you can see the end of the road
(+) Namun kami mengerti, dan bahwa kau tak bisa melihat ujung jalan ini

(-) I can see it too, for you, I'm scared if I lose you, I'm not prepared
(+) Bisa kulihat, untukmu, aku takut jika aku kehilanganmu, aku tak siap

(-)This time, if you die
(+)Kali ini, jika kau mati

(-)I watch you, right before my eyes

(+) Kulihat dirimu, tepat di depan mataku

(-) Just trust me, and listen
(+) Percayalah padaku, dan dengarkanlah

(-) You have no self control
(+) Kau tak punya kendali diri

(-) This will take your life
(+) Ini akan membunuhmu

(2X)
(-) Overdose and then indulge until you die
(+) Overdosis dan lalu melayang hingga kau mati

(-) Pondering, we all ask the question why
(+) Sambil berpikir, kami semua bertanya kenapa

(-) Broken home, and then abandoned by your dad
(+)Rumah yang kacau, dan lalu diabaikan oleh ayahmu

(-)And we are left the only family that you've ever had
(+)Dan hanya kamilah keluarga yang kau miliki

Back to CHORUS, I

(-) Help you see it through
(+)Membantumu melihatnya

(-) Fight this, me and you
(+) Hadapi ini, aku dan kau

(-) Reaching deep inside
(+) Mencapai kedalaman

(-) Problems not just you is what we find
(+) Masalahnya bukan hanya dirimu yang kami temukan

(-) Our friendship makes it mine
(+) Persahabatan kita membuatku sepertimu

                                                                                                                                                                     

 Like Our FP >> Click here <<  or Follow me On Twitter :)